17 maalis Tiedote koronasta / Meddelande om korona
HUOM
Haluamme kantaa kortemme kekoon koronaepidemian levittymisen hillitsemiseksi ja tästä syystä toivomme, että ainakin seuraavan kahden viikon aikana suunnittelupalaverit hoidetaan puhelimitse, videopuheluina tai sähköpostitse. Voitte olla yhteydessä suoraan suunnittelijaan tai toimistoomme, niin saamme suunnitteluprojektia eteenpäin. Jo varatut suunnitteluajat seuraavan kahden viikon ajalta siirretään mahdollisuuksien mukaan eteenpäin tai hoidetaan etänä. Seuraavan kahden viikon ajan pidämme lauantait suljettuna.
Varastostamme ei voi epidemia-aikana noutaa tuotteita vaan ne toimitetaan rahtaamalla.
Myymälämme on toistaiseksi auki normaalisti, kunnes toisin määrätään. Henkilökuntaamme on ohjeistettu sairastamaan flunssa kotona ja pesemään tai mahdollisuuksien mukaan desinfioimaan kätensä, kun tulevat tai lähtevät työpaikalta. Mikäli yskit tai aivastat; teethän sen hihaasi tai nenäliinaan, jonka heität sen jälkeen pois. Myymälää siivotaan useasti päivässä, jotta saamme pidettyä pinnat bakteerivapaina.
Kiitos ymmärryksestä ja pysykää terveinä.
OBS
Vi vill bidra till att koronaepidemin inte sprider sig så fort och därför önskar Vi att åtminstone följande två veckors planeringsmöten hålls per telefon, videosamtal eller e-post. Ni kan vara i kontakt direkt med planeraren eller via kontoret, så får Vi projektet framåt. Redan bokade tider för inkommande två veckor flyttas framåt ifall det går eller hålls på distans. Följande två veckors lördagar har Vi stängt.
Man kan inte hämta varor från Vårt lager under epidemin utan de skickas med frakt-tjänst.
Butiken är än så länge upp, tills det kommer andra bestämmelser. Vår personal har fått info om att vara hemma ifall de känner sig sjuka och tvätta eller desinfisera händerna när de kommer och går från arbetsplatsen. Ifall Ni hostar eller nyser, så gör det i Er ärm eller i en näsduk, som Ni sedan slänger bort.
Butiken städas många gånger per dag, så Vi får hållit bakterierna borta.
Tack för Ert förståelse och hålls friska.